瀑 (bào) — cachoeira (forma presa)

Definição

瀑 (bào) é uma forma presa que só aparece em 瀑布 (cachoeira) — nunca aparece sozinha. A palavra comum que os alunos encontrarão é o composto completo 瀑布, não 瀑 isoladamente.

forma presa
cachoeira (forma presa)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 。
    Zhè tiáo hé shàng yǒu yí gè xiǎo bào bù.
    Há uma pequena cachoeira neste rio.
  • ，。
    bào Bù shēng hěn dà, hěn yuǎn jiù néng tīng dào.
    O som da cachoeira é muito alto; você pode ouvi-lo de longe.
  • 。
    Wǒ men míng tiān qù shān lǐ kàn bào bù.
    Nós iremos para as montanhas amanhã para ver a cachoeira.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito por extenso como水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
暴
暴bào瀑pù
Mesmo som hoje

Em 瀑, o lado esquerdo 氵 é água, e o lado direito 暴 dá o som bào; juntos formam a palavra para cachoeira.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.