炊具 (chuī jù) — utensílios de cozinha, panelas

Definição

substantivo
utensílios de cozinhapanelas
Classificador · 套

Exemplos

  • 炊具,。
    Zhè tào chuī jù zhì liàng hěn hǎo, yòng le hǎo jǐ nián le.
    Este conjunto de panelas é de boa qualidade e já foi usado por vários anos.
  • 炊具。
    Chāo shì de chuī jù qū yǒu hěn duō xīn chǎn pǐn.
    A seção de panelas no supermercado tem muitos produtos novos.
  • 炊具。
    Mǎi chuī jù de shí hou yào xuǎn bù zhān guō.
    Ao comprar utensílios de cozinha, você deve escolher panelas antiaderentes.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

炊chuīcozinhar
具jùutensílio

O 炊具 é um 具, utensílio, usado para 炊, cozinhar.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
火火huǒfogo
Parte de som声符shēngfú
吹
吹chuī炊chuī
Mesmo som hoje

炊 coloca 火 (fogo) ao lado de 吹, que fornece o som; a parte de fogo indica cozimento.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

具 une 廾 (duas mãos) com 鼎 (uma panela), mostrando mãos trabalhando com uma panela para preparar comida.

Abrir 具 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.