炒作 (chǎo zuò) — fazer propaganda exagerada (criar publicidade deliberadamente, muitas vezes com exagero); promover (na mídia)
Definição
炒作 significa fazer propaganda ou promover algo com exagero deliberado, geralmente para chamar atenção ou lucrar. Comparado com 炒 (que pode significar cozinhar simplesmente ou marketing agressivo), 炒作 implica especificamente buzz fabricado ou sensacionalismo.
verbo
fazer propaganda exagerada (criar publicidade deliberadamente, muitas vezes com exagero)promover (na mídia)
Exemplos
- 炒作。Méi tǐ yòu zài chǎo zuò zhè ge xīn wén le.A mídia está fazendo propaganda exagerada dessa notícia de novo.
- 炒作。Zhè bù diàn yǐng bèi chǎo zuò dé tài guò fèn le.Este filme foi supervalorizado demais.
- 炒作。Tā men huā le hěn duō qián chǎo zuò xīn chǎn pǐn.Eles gastaram muito dinheiro promovendo o novo produto.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.