热心 (rè xīn) — entusiasmado e prestativo; de coração caloroso

Definição

热心 destaca a utilidade e o cuidado com as necessidades dos outros, geralmente sobre a atitude de alguém em relação às pessoas (a 热心的人). 热情 é mais amplo 'entusiasmo/calor', 热烈 descreve a atmosfera de um evento (热烈欢迎).

adjective
entusiasmado e prestativode coração caloroso

Exemplos

  • 热心
    Tā duì péng you hěn rè xīn.
    Ele é muito caloroso com seus amigos.
  • 热心
    Zhè wèi rè xīn de yī shēng zǒng shì nài xīn dì kàn bìng.
    Este médico de coração caloroso sempre atende os pacientes com paciência.
  • 热心
    Tā fēi cháng rè xīn dì jiē dài le xīn tóng xué.
    Ele recebeu os novos colegas de classe muito calorosamente.

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.