热恋 (rè liàn) — estar apaixonadamente apaixonado (geralmente a fase intensa e romântica de um relacionamento)

Definition

Refere-se à fase intensa e romântica de estar apaixonado, geralmente antes ou no início de um relacionamento longo. Ao contrário de 恋爱 (liàn'ài, 'namorar / estar em um relacionamento'), 热恋 destaca paixão e ardor, não apenas o fato de estar namorando.

verb
estar apaixonadamente apaixonado (geralmente a fase intensa e romântica de um relacionamento)

Examples

  • 热恋
    Tā men zhèng zài rè liàn zhōng, měi tiān dōu hěn kāi xīn.
    Eles estão na fase de amor apaixonado e estão felizes todos os dias.
  • 热恋
    Jīng guò le sān nián rè liàn, tā men de gǎn qíng hái shì nà me hǎo.
    Após três anos de amor apaixonado, os sentimentos deles ainda são tão bons.
  • 热恋
    Diàn yǐng jiǎng de jiù shì yí duì nián qīng rén de rè liàn gù shi.
    O filme é sobre uma história de amor apaixonado de dois jovens.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.