热热闹闹 (rè rè nào nào) — animado e movimentado (forma reduplicada de 热闹, para ênfase)

Definition

Forma reduplicada de 热闹, usada como advérbio ou atributo vívido para pintar uma cena animada e movimentada — mais enfática e descritiva do que 热闹 simples.

bound form
animado e movimentado (forma reduplicada de 热闹, para ênfase)

Examples

  • 热热闹闹
    Jiē shàng rè rè nào nào de, dà jiā dōu zài qìng zhù xīn nián.
    As ruas estão movimentadas de excitação; todos estão celebrando o Ano Novo.
  • 热热闹闹
    Chūn jié de shí hou, jiā jiā hù hù dōu guò dé rè rè nào nào.
    Durante o Festival da Primavera, todas as famílias celebram de forma animada e movimentada.
  • 热热闹闹
    Tā men bàn le yí gè rè rè nào nào de jù huì, yāo qǐng le hěn duō péng you.
    Eles organizaram uma festa animada e convidaram muitos amigos.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.