焦耳 (Jiāo ěr) — joule (unidade de energia)

Definição

焦耳 (Jiāo'ěr) é o nome chinês para o joule, a unidade padrão de energia na física. Empréstimo do inglês; geralmente usado com 个 como em 一个焦耳.

classificador
joule (unidade de energia)

Exemplos

  • 100焦耳。
    Zhè ge diàn chí yǒu 100 Jiāo ěr de néng liàng.
    Esta bateria tem 100 joules de energia.
  • 焦耳。
    Yì Jiāo ěr shì yí gè hěn xiǎo de néng liàng dān wèi.
    Um joule é uma unidade muito pequena de energia.
  • 焦耳。
    Wǒ men zài wù lǐ kè shàng xué xí le Jiāo ěr zhè ge dān wèi.
    Aprendemos sobre o joule na aula de física.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
隹隹zhuīpássaro
Parte de som声符shēngfú
小
小xiǎo焦jiāo
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O glifo de 焦 ligou inicialmente 隹 (pássaro) a 小 como parte sonora. Depois, a parte 小 virou um símbolo de fogo, e o caractere passou a ser usado para indicar queima.

Abrir 焦 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

耳 é desenhado como a imagem de uma orelha.

Abrir 耳 →
Aparece em
Energia e PotênciaUnidades e Medidas

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.