爆满 (bào mǎn) — lotado (de um local, evento, etc.)

Definição

爆满 significa que um local está 'lotado' — todos os lugares ocupados. Combina com o tipo de lugar (音乐厅, 餐厅), não com pessoas. 饱和 é mais amplo e abstrato (mercados, sistemas), enquanto 爆满 é concreto e sempre sobre um local.

verbo
lotado (de um local, evento, etc.)

Exemplos

  • 爆满
    Zuó wǎn de yīn yuè tīng bào mǎn le.
    A sala de concertos estava lotada ontem à noite.
  • 爆满
    Zhè jiā cān tīng zhōu mò jīng cháng bào mǎn.
    Este restaurante costuma ficar lotado nos fins de semana.
  • 爆满
    Bó wù guǎn yǐ jīng bào mǎn le, wǒ men míng tiān zài qù ba.
    O museu já está cheio; vamos amanhã em vez disso.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.