牛郎 (Niú láng) — (figura lendária) o Vaqueiro do conto folclórico '牛郎织女'; (literal) vaqueiro, pastor de gado
Definition
Nome próprio: o Vaqueiro da história de amor 牛郎织女, o foco do 七夕. O sentido literal 'pastor de gado' é raro no uso moderno.
noun
(figura lendária) o Vaqueiro do conto folclórico '牛郎织女'(literal) vaqueiropastor de gado
Measure word · 个
Examples
- ，牛郎。Měi nián qī xī, Niú láng hé zhī nǚ huì zài què qiáo xiāng huì.Todos os anos no Qixi (Dia dos Namorados Chinês), o Vaqueiro e a Tecelã se encontram na Ponte da Pega.
- 牛郎。Zhè ge gù shi jiǎng de shì Niú láng hé zhī nǚ de ài qíng.Esta história é sobre o amor entre o Vaqueiro e a Tecelã.
- ，牛郎。Zài gǔ dài, Niú láng měi tiān dōu yào qù shān shàng fàng niú.Nos tempos antigos, o vaqueiro tinha que ir às montanhas todos os dias para pastorear o gado.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.