牧群 (mù qún) — rebanho (de animais pastando)

Definição

substantivo

rebanho (de animais pastando)

Classificador · 群

牧群。
Cǎo yuán shàng yǒu yí dà qún mù qún.
Há um grande rebanho na pastagem.
牧群。
Mù mín měi tiān dōu yào zhào kàn mù qún.
Os pastores têm que cuidar do rebanho todos os dias.
牧群。
mù qún Zài hé biān hē shuǐ.
O rebanho está bebendo água perto do rio.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

牧mùpastagem

Animais que pastam agrupados formam um rebanho.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Em 牧, 牛 (boi) fica ao lado de 攴 (um chicote), mostrando alguém pastoreando gado.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

君羊群

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

君

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

群 combina 羊, uma ovelha, para indicar um rebanho ou grupo, com 君 fornecendo o som.