状况 (zhuàng kuàng) — condição, estado, situação
Definição
状况 se refere ao estado ou condição geral de uma pessoa, coisa ou situação, muitas vezes com um sentido avaliativo (quão bom/ruim é). 情况 é mais neutro e focado em eventos ('circunstâncias'); 状态 enfatiza um estado físico ou mental temporário.
substantivo
condiçãoestadosituação
Classificador · 个
Exemplos
- 状况。Tā de shēn tǐ zhuàng kuàng hěn hǎo.A condição física dele está muito boa.
- 状况。Wǒ men bì xū liǎo jiě mù qián de zhuàng kuàng.Precisamos entender a situação atual.
- 状况。Jīng jì zhuàng kuàng zhèng zài hǎo zhuǎn.A situação econômica está melhorando.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.