犹豫不决 (yóu yù bù jué) — hesitar; ser indeciso

Definition

Uma frase de quatro caracteres que significa 'hesitar' — mais forte e enfática que o adjetivo simples 犹豫. Semelhante a 举棋不定 em força, mas 举棋不定 é mais literário.

phrase
hesitarser indeciso

Examples

  • 犹豫不决
    Miàn duì zhè me zhòng yào de xuǎn zé, tā yí xiàng guǒ duàn, zhè cì què yóu yù bù jué le.
    Diante de uma escolha tão importante, ele geralmente é decidido, mas desta vez hesitou.
  • 犹豫不决
    Zài miàn shì guān zhuī wèn xià, tā de huí dá yóu yù bù jué, xiǎn de hěn bú zì xìn.
    Sob as perguntas insistentes do entrevistador, sua resposta foi hesitante e pareceu muito insegura.
  • 犹豫不决
    Shí jiān bù duō le, bié zài yóu yù bù jué, gǎn jǐn ná gè zhǔ yì ba!
    O tempo está acabando. Pare de hesitar e tome uma decisão rapidamente!

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.