TongTong通通
Sign in

狗吃屎 (gǒu chī shǐ) — (expressão idiomática vulgar) cair de cara no chão; aterrissar de cara

Definition

Expressão idiomática vulgar e brincalhona para cair de cara no chão — usada para zombar de uma queda desajeitada, não para uma lesão grave. Apenas coloquial; evite em escrita formal.

idiom
(expressão idiomática vulgar) cair de cara no chãoaterrissar de cara

Examples

  • ，狗吃屎。
    Tā bù xiǎo xīn bàn le yí xià, shuāi le gè gǒu chī shǐ.
    Ele tropeçou acidentalmente e caiu de cara no chão.
  • 狗吃屎，。
    Nà ge xiǎo chǒu jiǎ zhuāng shuāi le yí gè gǒu chī shǐ, dòu dé dà jiā hā hā dà xiào.
    Aquele palhaço fingiu cair de cara, fazendo todo mundo rir alto.
  • ，狗吃屎。
    Nǐ bié pǎo nà me kuài, xiǎo xīn shuāi gè gǒu chī shǐ.
    Não corra tão rápido — cuidado para não cair de cara no chão.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.