独眼龙 (dú yǎn lóng) — uma pessoa cega de um olho (informal, muitas vezes provocador ou depreciativo)

Definição

Exemplos

• 那个独眼龙是他们的老对手，很厉害。
  Nà ge dú yǎn lóng shì tā men de lǎo duì shǒu, hěn lì hài.
  Aquele homem caolho é o velho oponente deles, muito temível.
• 电影里有个独眼龙的角色，武艺高强。
  Diàn yǐng lǐ yǒu gè dú yǎn lóng de jué sè, wǔ yì gāo qiáng.
  Há um personagem caolho no filme com excelentes habilidades em artes marciais.
• 你别叫他独眼龙，这样不礼貌。
  Nǐ bié jiào tā dú yǎn lóng, zhè yàng bù lǐ mào.
  Não o chame de 'dragão de um olho' — isso é falta de educação.