献媚 (xiàn mèi) — to ingratiate oneself with, to fawn upon; to act coquettishly, to flirt (to gain favor)
Definição
献媚 means to flatter or flirt with someone to win their favor — usually to get a personal benefit. Carries a strongly negative tone: it implies insincere, calculated behavior rather than genuine politeness.
verb
to ingratiate oneself withto fawn uponto act coquettishlyto flirt (to gain favor)
Exemplos
- 献媚，。Tā zǒng shì zài lǐng dǎo miàn qián xiàn mèi, ràng rén hěn bù shū fu.He always fawns on his superiors, which makes people very uncomfortable.
- 献媚，。Tā gù yì zài lǎo bǎn miàn qián xiàn mèi, qǐ tú jiā xīn.She deliberately acted coquettishly in front of the boss, hoping for a raise.
- ，献媚。Tā bú kào shí gàn, kào xiàn mèi shàng wèi.He didn't rely on actual work but on sycophancy to climb the ladder.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.