玷污 (diàn wū) — manchar, sujar, macular (literal ou figuradamente)
Definição
Verbo forte, formal/literário que significa 'sujar, manchar' — geralmente usado para coisas abstratas como 名声, 形象, 尊严. Mais forte e mais retórico do que 污染, que se refere à poluição física
verbo
mancharsujarmacular (literal ou figuradamente)
Exemplos
- 玷污。Zhè jiàn shì yán zhòng diàn wū le tā de míng shēng.Este assunto manchou seriamente sua reputação.
- 玷污。Méi yǒu rén kě yǐ diàn wū zhè zuò chéng shì de xíng xiàng.Ninguém pode denegrir a imagem desta cidade.
- 玷污。Gōng chǎng de fèi shuǐ diàn wū le fù jìn de hé liú.A água residual da fábrica poluiu o rio próximo.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.