生事 (shēng shì) — causar problemas, provocar um incidente

Definição

生事 (shēng shì) significa 'causar problemas' ou 'provocar um incidente' — sempre negativo, descrevendo alguém que deliberadamente causa problemas. Frequentemente usado com 喜欢/爱 para criticar um encrenqueiro.

verbo
causar problemasprovocar um incidente

Exemplos

  • 生事
    Tā zǒng xǐ huan shēng shì, ràng dà jiā dōu hěn nán zuò.
    Ele sempre gosta de causar problemas, dificultando as coisas para todos.
  • Zhè ge rén zài zhè jiā gōng sī yǐ jīng shēng le hǎo jǐ cì shì le.
    Essa pessoa já causou problemas várias vezes nesta empresa.
  • 生事
    Bié zài zhè lǐ shēng shì, kuài zǒu ba.
    Não cause problemas aqui; vá embora rápido.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.