生殖腺 (shēng zhí xiàn) — gônada

Definição

Termo técnico de biologia para 'gônada' — o órgão (ovário ou testículo) que produz gametas e hormônios sexuais. Muito mais formal que o cotidiano 性器官; usado em contextos médicos, biológicos e acadêmicos.

substantivo
gônada

Exemplos

  • 生殖腺。
    Dòng wù de shēng zhí xiàn zhǔ yào gōng néng shì chǎn shēng pèi zǐ.
    A principal função das gônadas nos animais é produzir gametas.
  • 生殖腺,。
    Yī shēng jiǎn chá le bìng rén de shēng zhí xiàn, fā xiàn méi yǒu yì cháng.
    O médico examinou as gônadas do paciente e não encontrou anormalidades.
  • ,生殖腺。
    Zài shēng wù kè shàng, wǒ men xué xí le shēng zhí xiàn de fā yù guò chéng.
    Na aula de biologia, aprendemos sobre o processo de desenvolvimento das gônadas.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

生殖reprodução
生shēngproduzir殖zhíreproduzir
联合Coordenação
腺xiànglândula

“生殖” (reprodução) + “腺” (glândula): glândula envolvida na reprodução.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

生 mostra 屮 (um broto) acima de 一 (o solo), representando um broto surgindo da terra.

Abrir 生 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
直
直zhí殖zhí
Mesmo som hoje

殖 é formado por 歹 e 直, com 歹 dando o significado e 直 dando o som.

Abrir 殖 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 腺 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.