生物学 (shēng wù xué) — biologia | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

substantivo

biologia

生物学，。
Tā duì shēng wù xué hěn gǎn xìng qù, yóu qí shì fēn zǐ shēng wù xué.
Ele tem muito interesse em biologia, especialmente biologia molecular.
生物学。
shēng wù xué Shì yì mén yán jiū shēng mìng xiàn xiàng de kē xué.
Biologia é uma ciência que estuda os fenômenos da vida.
生物学，。
Tā zài dà xué zhǔ xiū shēng wù xué, bì yè hòu chéng le yì míng yán jiū yuán.
Ela se formou em biologia na universidade e se tornou pesquisadora após a graduação.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

生物ser vivo

偏正Modificador + núcleo

生物 significa seres vivos e 学 indica estudo; juntos nomeiam o estudo dos seres vivos.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

生 mostra 屮 (um broto) acima de 一 (o solo), representando um broto surgindo da terra.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

牛勿物

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

勿

Mesmo som hoje

物 coloca 牛 ao lado de 勿: 牛 indica o significado, e 勿 indica o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 學; 学 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 學 pode ter usado 爻 e 六 para o som, com mãos e uma criança adicionadas depois; a forma simplificada 学 é um atalho.

Aparece em