电磁 (diàn cí) — eletromagnetismo (fenômeno físico); (atributivo) eletromagnético

Definição

O termo científico para 'eletromagnetismo' — refere-se ao fenômeno físico e, atributivamente, a coisas relacionadas a ele (ex.: 电磁波 'ondas eletromagnéticas'). Usado em contextos técnicos e acadêmicos.

substantivo
eletromagnetismo (fenômeno físico)(atributivo) eletromagnético

Exemplos

  • 电磁。
    diàn cí Shì yì zhǒng wù lǐ xiàn xiàng.
    O eletromagnetismo é um fenômeno físico.
  • 。
    diàn cí Bō kě yǐ chuán dì xìn xī.
    Ondas eletromagnéticas podem transmitir informações.
  • 。
    diàn cí Chǎng duì shēng wù yǒu yǐng xiǎng.
    Campos eletromagnéticos têm efeito sobre os seres vivos.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

电diàneletricidade
磁címagnetismo

电 significa eletricidade e 磁 quer dizer magnetismo; juntos se referem aos fenômenos eletromagnéticos.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 電; 电 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
雨雨yǔchuva
Parte de som声符shēngfú
申
申shēn電diàn
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Na forma tradicional 電, 雨 (chuva) aparece junto com 申, cujo som é shēn e significa relâmpago.

Abrir 电 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
石石shírocha; pedra
Parte de som声符shēngfú
兹
兹zī磁cí
Mesmo som hoje

磁 é formado por 石, que significa rocha ou pedra, e 兹, que indica o som.

Abrir 磁 →
Aparece em
Física e química

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.