电解 (diàn jiě) — eletrólise | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

eletrólise

电解。
diàn jiě Shì yì zhǒng huà xué guò chéng.
A eletrólise é um processo químico.
电解。
Shuǐ tōng guò diàn jiě kě yǐ chǎn shēng qīng qì hé yǎng qì.
A água pode produzir hidrogênio e oxigênio por eletrólise.
电解。
diàn jiě Zài gōng yè zhōng yìng yòng fēi cháng guǎng fàn.
A eletrólise é muito amplamente utilizada na indústria.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèiSujeito + predicado

Uma pequena frase congelada numa palavra: algo, e o que faz ou é.

电diàneletricidade

解jiědecompor

电 significa 'eletricidade' e 解 quer dizer 'decompor': a eletricidade decompõe uma substância.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 電; 电 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

雨雨yǔchuva

Parte de som声符shēngfú

申

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Na forma tradicional 電, 雨 (chuva) aparece junto com 申, cujo som é shēn e significa relâmpago.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

角刀牛解

解 mostra 刀 (facão) separando 角 (chifre) de 牛 (vaca), formando a imagem de cortar um boi.