男傧相 (nán bīn xiāng) — padrinho (em casamento)

Definição

O acompanhante masculino em um casamento chinês que ajuda o noivo — equivalente ao 'padrinho' ocidental. Combina com 女傧相 (dama de honra); a função combina deveres de padrinho e acompanhante.

substantivo
padrinho (em casamento)
Classificador ·

Exemplos

  • 男傧相
    Tā shì xīn láng zuì hǎo de péng you, suǒ yǐ dāng le nán bīn xiāng.
    Ele é o melhor amigo do noivo, então se tornou o padrinho.
  • 男傧相
    nán bīn xiāng Zài hūn lǐ shàng yào fù zé bǎo guǎn jiè zhi.
    O padrinho é responsável por guardar as alianças no casamento.
  • 男傧相
    Xīn niáng de gē ge shì nán bīn xiāng, tā bāng máng ān pái le hěn duō shì qing.
    O irmão da noiva é o padrinho; ele ajudou a organizar muitas coisas.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.