画押 (huà yā) — assinar (um documento); fazer uma marca (desenhando uma cruz ou símbolo)

Definição

An old-fashioned, formal verb meaning 'to sign (a document)' by drawing a personal mark rather than writing a full signature. Today it appears mainly in legal or historical contexts — ordinary signing is 签字.

verb
assinar (um documento)fazer uma marca (desenhando uma cruz ou símbolo)

Exemplos

  • 画押
    Qǐng nǐ zài zhè fèn hé tong shàng huà yā.
    Please sign this contract.
  • Tā huà le yā jiù zǒu le.
    He signed and left.
  • Nǐ huà gè yā jiù xíng le.
    Just make your mark, that's enough.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.