留任 (liú rèn) — manter um cargo, permanecer no cargo
Definição
Manter o mesmo cargo oficial, tipicamente durante uma mudança de mandato ou reorganização. Frequentemente contrasta com 就任 ('assumir um cargo') — 留任 significa permanecer, não assumir.
verbo
manter um cargopermanecer no cargo
Exemplos
- 留任。Tā zài gōng sī gǎi zǔ hòu liú rèn le yuán lái de zhí wù.Ele manteve seu cargo original após a reestruturação da empresa.
- 留任。Zhè wèi xiào zhǎng yǐ jīng liú rèn liǎng jiè le.Este diretor permaneceu no cargo por dois mandatos.
- ，留任。Jǐn guǎn miàn lín yā lì, tā réng rán jué dìng liú rèn.Apesar da pressão, ele ainda decidiu permanecer no cargo.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.