留恋 (liú liàn) — relutante em sair; sentir saudades (de um lugar, pessoa ou época)

Definição

留恋 significa sentir relutância em sair ou recordar com carinho um lugar, tempo ou pessoa. É mais emocional do que 留下 (apenas 'ficar/permanecer') e mais pessoal do que o reverente 缅怀 (guardar a memória dos falecidos ou do passado).

verb
relutante em sairsentir saudades (de um lugar, pessoa ou época)

Exemplos

  • 留恋
    Lí kāi zhè zuò chéng shì shí, wǒ shí fēn liú liàn.
    Quando saí desta cidade, fiquei muito relutante em ir embora.
  • 留恋
    Tā cháng cháng liú liàn tóng nián de měi hǎo shí guāng.
    Ele muitas vezes recorda com carinho os tempos felizes da sua infância.
  • 留恋
    Suī rán yǐ jīng bì yè, dàn wǒ réng rán liú liàn xiào yuán.
    Embora tenha me formado, ainda sinto falta do campus.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.