痛恨 (tòng hèn) — odiar amargamente, detestar

Definição

Mais forte e mais emocional que 讨厌 — 'odiar profundamente / detestar', usado para coisas contra as quais se sente oposição profunda (injustiça, crueldade, mentiras).

verbo
odiar amargamentedetestar

Exemplos

  • 痛恨
    Wǒ tòng hèn nà xiē bù shǒu xìn yòng de rén.
    Odeio profundamente aqueles que não cumprem a palavra.
  • 痛恨
    Tā tòng hèn zhàn zhēng dài lái de tòng kǔ.
    Ela detesta o sofrimento causado pela guerra.
  • 痛恨
    Wǒ men tòng hèn yí qiè xíng shì de qí shì.
    Odiamos todas as formas de discriminação.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.