痛惜 (tòng xī) — to deeply regret, to deplore (especially the loss or misfortune of something or someone)

Definição

A formal, written verb meaning 'to deeply regret / deplore' — a loss, damage, or missed chance. Stronger and more literary than the everyday 后悔.

verb
to deeply regretto deplore (especially the loss or misfortune of something or someone)

Exemplos

  • 痛惜
    Tā tòng xī shī qù le zuì hǎo de péng you.
    He deeply regretted losing his best friend.
  • 痛惜
    Dà jiā duì wén wù de sǔn huài gǎn dào tòng xī.
    Everyone felt deep regret over the damage to the cultural relics.
  • 痛惜
    Tā tòng xī nà yí cì méi yǒu hǎo hǎo zhēn xī jī huì.
    She deeply regrets not having cherished that opportunity well.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.