痛打 (tòng dá) — bater severamente, surrar; (figurado) atacar duramente
Definição
Literalmente 'bater dolorosamente': um verbo vívido e enfático que significa bater ou atacar com força, usado literal e figurativamente (ex.: uma crítica severa).
verbo
bater severamentesurrar(figurado) atacar duramente
Exemplos
- 痛打。Tā zài bǐ sài zhōng bèi duì shǒu tòng dá le yí dùn.Ele foi severamente espancado pelo oponente na partida.
- 痛打。Zhè piān wén zhāng tòng dá le shè huì shàng de bù liáng xiàn xiàng.Este artigo ataca ferozmente fenômenos sociais prejudiciais.
- 痛打。Tā yīn wèi tōu dōng xi bèi fù qīn tòng dá le yì chǎng.Ele levou uma surra do pai porque roubou algo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.