皮包 (pí bāo) — bolsa de couro; mala de couro

Definição

substantivo
bolsa de couromala de couro
Classificador · 个

Exemplos

  • 皮包。
    Tā mǎi le yí gè xīn de pí bāo.
    Ela comprou uma bolsa de couro nova.
  • 皮包。
    Tā de pí bāo lǐ zhuāng le hěn duō wén jiàn.
    A pasta dele contém muitos documentos.
  • 皮包。
    Zhè ge pí bāo shì yì dà lì jìn kǒu de.
    Esta bolsa de couro é importada da Itália.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

皮pícouro
包bāobolsa

O sentido de 'couro' em 皮 se combina com 包 (bolsa) para formar uma bolsa de couro.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

皮 mostra uma mão puxando a pele de um animal, com a pele desenhada no canto superior esquerdo.

Abrir 皮 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 包 retrata um feto no útero ou um bebê envolto em pano.

Abrir 包 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.