皮层 (pí céng) — (anatomia) córtex | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

(anatomia) córtex

Classificador · 层

。
Dà nǎo pí céng fù zé gāo jí rèn zhī gōng néng.
O córtex cerebral é responsável por funções cognitivas superiores.
。
Zhòng fēng kě néng sǔn shāng dà nǎo pí céng qū yù.
Um AVC pode danificar áreas do córtex cerebral.
皮层。
Yán jiū xiǎn shì cháng qī xùn liàn néng zēng hòu pí céng.
Pesquisas mostram que o treinamento de longo prazo pode espessar o córtex.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

皮 sugere uma parte externa semelhante à pele, e 层 indica uma camada; juntos formam o córtex.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

皮 mostra uma mão puxando a pele de um animal, com a pele desenhada no canto superior esquerdo.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 層; 层 é a sua escrita simplificada.

尸曾層

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

曾

Mesmo som hoje

A forma tradicional 層 usa 尸 para o significado e 曾 para o som; a versão simplificada 层 é uma abreviação posterior.

Aparece em