益友 (yì yǒu) — um amigo benéfico; um amigo mentor

Definição

Termo literário para um amigo que tem uma influência positiva e orientadora sobre você — vem do chengyu 良师益友 ("bons professores e amigos úteis"). Menos comum que 朋友 na fala cotidiana; usado mais na escrita sobre crescimento pessoal.

substantivo

um amigo benéficoum amigo mentor

Exemplos

益友，。
Tā shì wǒ zuì hǎo de yì yǒu, jīng cháng gěi wǒ tí jiàn yì.
Ele é meu melhor amigo benéfico, sempre me dando conselhos.
，益友。
Gǔ rén shuō, duō jiāo yì yǒu duì chéng zhǎng hěn yǒu bāng zhù.
Os antigos diziam que fazer muitos amigos benéficos é muito útil para o crescimento.
益友。
Yí gè zhēn zhèng de yì yǒu huì zài nǐ kùn nan shí shēn chū yuán shǒu.
Um verdadeiro amigo benéfico estenderá a mão quando você estiver em dificuldade.