盗汗 (dào hán) — (MTC) suor noturno, sintoma de suor durante o sono, frequentemente associado à deficiência de yin ou calor interno

Definition

Examples

• 他最近总是出现盗汗的症状，需要去看看中医。
  Tā zuì jìn zǒng shì chū xiàn dào hán de zhèng zhuàng, xū yào qù kàn kàn zhōng yī.
  Ele tem tido suores noturnos ultimamente e precisa consultar um médico de medicina chinesa.
• 医生说他这是虚火引起的盗汗，要调理。
  Yī shēng shuō tā zhè shì xū huǒ yǐn qǐ de dào hán, yào tiáo lǐ.
  O médico disse que seus suores noturnos são causados por fogo deficiente e precisam ser regulados.
• 盗汗和自汗是不同的症状，要区别对待。
  dào hán Hé zì hàn shì bù tóng de zhèng zhuàng, yào qū bié duì dài.
  Suor noturno e suor espontâneo são sintomas diferentes e devem ser tratados de forma diferente.