目送 (mù sòng) — observar alguém partir com os olhos, acompanhar com o olhar a partida de alguém

Definição

Verbo literário: observar alguém partir com os olhos, seguindo até desaparecer de vista. Peso emocional mais forte que 看, frequentemente usado em escritos sobre despedida ou adeus.

verbo
observar alguém partir com os olhos, acompanhar com o olhar a partida de alguém

Exemplos

  • 目送
    Tā zhàn zài mén kǒu, mù sòng zhe ér zi shàng le chē.
    Ela ficou na porta, observando o filho entrar no carro.
  • 目送
    Wǒ mù sòng zhe huǒ chē màn màn yuǎn qù, zhí dào kàn bú jiàn le.
    Observei o trem desaparecer lentamente até não poder mais vê-lo.
  • 目送
    Lǎo rén zhàn zài qiáo tóu, mù sòng zhe hái zi men de shēn yǐng xiāo shī zài xī yáng lǐ.
    O velho ficou na cabeceira da ponte, observando as figuras das crianças desaparecerem no pôr do sol.
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.

目送 (mù sòng) — observar alguém partir com os olhos, acompanhar… | Dicionário de Chinês TongTong