盲区 (máng qū) — ponto cego, área cega (zona oculta da visão ou detecção); (figurado) ponto cego, área de ignorância ou falta de compreensão

Definição

Literalmente uma 'área cega' — uma zona escondida da visão ou detecção (ex.: retrovisores de carro, radar), e por extensão uma lacuna no conhecimento ou entendimento. O sentido figurado é o mais frequentemente usado no HSK 7.

substantivo
ponto cegoárea cega (zona oculta da visão ou detecção)(figurado) ponto cego, área de ignorância ou falta de compreensão
Classificador ·

Exemplos

  • 盲区
    Kāi chē shí yào zhù yì hòu shì jìng de máng qū.
    Ao dirigir, preste atenção aos pontos cegos dos retrovisores.
  • 盲区
    Léi dá de máng qū kě néng dǎo zhì fēi jī shī lián.
    Áreas cegas do radar podem fazer com que aeronaves percam contato.
  • 盲区
    Tā duì zhè ge lǐng yù de zhī shi cún zài máng qū.
    Ele tem um ponto cego no conhecimento desta área.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.