直立 (zhí lì) — ficar em pé, ficar ereto

Definição

verbo
ficar em péficar ereto

Exemplos

  • 直立。
    Qǐng bǎo chí shēn tǐ zhí lì.
    Por favor, mantenha seu corpo ereto.
  • 直立。
    Zhè gēn zhù zi yǐ jīng zhí lì le wǔ shí nián.
    Este pilar está em pé há cinquenta anos.
  • 直立。
    Rén lèi kě yǐ zhí lì xíng zǒu.
    Os humanos podem andar eretos.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

直zhíereto
立lìficar de pé

Ereto mais ficar de pé resulta em ficar em pé reto.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma mais antiga de 直 combina 目, um olho, com o traço 丨, cujo significado não é claro.

Abrir 直 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

立 representa uma pessoa em pé no chão.

Abrir 立 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.