相差无几 (xiāng chā wú jǐ) — quase o mesmo; pouca diferença
Definição
Chengyu (expressão idiomática) que significa 'a diferença é insignificante' — usado para dizer que duas coisas são essencialmente iguais. Um pouco mais formal que o simples 差不多.
expressão idiomática
quase o mesmopouca diferença
Exemplos
- 相差无几，。Zhè liǎng gè fāng àn xiāng chā wú jǐ, hěn nán xuǎn zé.Não há muita diferença entre esses dois planos; é difícil escolher.
- 相差无几，。Tā men de shuǐ píng xiāng chā wú jǐ, dōu shì gāo shǒu.Os níveis de habilidade deles são praticamente iguais; ambos são mestres.
- 相差无几，。Suī rán jià gé xiāng chā wú jǐ, dàn zhì liàng wán quán bù tóng.Embora os preços sejam quase os mesmos, a qualidade é completamente diferente.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.