盾牌 (dùn pái) — escudo (armadura protetora); pretexto, desculpa (figurado)
Definição
Literalmente um escudo usado para defesa física; figurativamente, qualquer desculpa ou pretexto usado para desviar culpa ou crítica. O sentido figurado é o que você encontrará mais na leitura.
substantivo
escudo (armadura protetora)pretextodesculpa (figurado)
Classificador · 面
Exemplos
- 盾牌。Tā ná qǐ dùn pái bǎo hù zì jǐ.Ele pegou um escudo para se proteger.
- 盾牌。Tā zhǎo le yí gè dùn pái lái yǎn gài zì jǐ de cuò wù.Ele encontrou um pretexto para encobrir seu próprio erro.
- 盾牌。Nà xiē huà zhǐ shì tā yòng lái tuō yán shí jiān de dùn pái.Aquelas palavras foram apenas um pretexto que ele usou para ganhar tempo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.