省事 (shěng shì) — poupar trabalho, simplificar as coisas; (adjetivo) conveniente, sem complicações
Definition
省事 significa 'poupar trabalho' — geralmente uma propriedade de um método ou opção ser conveniente e de baixo esforço. Ao contrário de 方便 (um 'conveniente' geral), 省事 enfatiza evitar complicações, frequentemente no padrão 这样/这个办法最省事.
verb
poupar trabalhosimplificar as coisas(adjetivo) convenientesem complicações
Examples
- 省事。Yòng zhè ge ruǎn jiàn néng shěng shì hěn duō.Usar este software pode poupar muito trabalho.
- 省事。Zì jǐ zuò bǐ mǎi xiàn chéng de bìng bù shěng shì.Fazer você mesmo não é realmente menos trabalhoso do que comprar pronto.
- 省事，。Zhè ge bàn fǎ zuì shěng shì, wǒ men shì shì kàn.Este método é o mais prático — vamos experimentar.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.