看待 (kàn dài) — considerar; encarar; ver (de certa maneira)

Definition

看待 significa considerar ou ver algo de certa maneira — o foco está na atitude mental, não no olhar físico (diferente de 观看). Mais próximo em significado de 看作 e 视为, mas implica uma perspectiva mais ampla e ponderada, em vez de um julgamento rápido.

verb
considerarencararver (de certa maneira)

Examples

  • 看待
    Wǒ men yīng gāi lǐ xìng kàn dài zhè ge wèn tí.
    Deveríamos encarar este problema racionalmente.
  • Tā cóng bù yǐ mào qǔ rén, ér shì kàn zhòng pǐn dé lái kàn dài bié rén.
    Ele nunca julga pela aparência; em vez disso, considera os outros pelo caráter.
  • 看待
    Bù tóng wén huà kàn dài chéng gōng de fāng shì chā bié hěn dà.
    Diferentes culturas diferem muito em como veem o sucesso.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.

看待 (kàn dài) — considerar; encarar; ver (de certa maneira) | Dicionário de Chinês TongTong