真相大白 (zhēn xiàng dà bái) — a verdade veio à luz; tudo está claro
Definition
Expressão idiomática que significa que a verdade oculta foi finalmente revelada, geralmente após investigação ou longa espera. Implica uma resolução satisfatória onde confusão ou suspeita são esclarecidas.
idiom
a verdade veio à luztudo está claro
Examples
- ，真相大白。Jīng guò diào chá, zhè jiàn shì zhōng yú zhēn xiàng dà bái le.Após investigação, a verdade sobre este assunto finalmente veio à tona.
- 真相大白。Dà jiā dōu zài děng dài zhēn xiàng dà bái de nà yì tiān.Todos estão esperando o dia em que a verdade ficará clara.
- 真相大白，。Xiàn zài zhēn xiàng dà bái, àn zi kě yǐ jié le.Agora que a verdade foi revelada, o caso pode ser encerrado.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.