瞬息万变 (shùn xī wàn biàn) — mudando rapidamente a cada momento; em constante estado de fluxo
Definição
Um idioma escrito para coisas que mudam extremamente rápido — num piscar de olhos, inúmeras mudanças. Registro formal/literário, usado para mercados, tecnologia ou o mundo em geral, não para conversas casuais.
expressão idiomática
mudando rapidamente a cada momentoem constante estado de fluxo
Exemplos
- 瞬息万变，。Shì chǎng háng qíng shùn xī wàn biàn, tóu zī zhě bì xū shí kè guān zhù.As condições do mercado mudam rapidamente; os investidores devem ficar atentos constantemente.
- 瞬息万变，。Guó jì xíng shì shùn xī wàn biàn, wǒ men xū yào líng huó yìng duì.A situação internacional está mudando rapidamente; precisamos responder com flexibilidade.
- 瞬息万变，。Kē jì fā zhǎn shùn xī wàn biàn, zuó tiān de jì shù jīn tiān kě néng jiù guò shí le.A tecnologia se desenvolve rapidamente; a tecnologia de ontem pode estar obsoleta hoje.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.