破铜烂铁 (pò tóng làn tiě) — sucata; lixo; entulho; objetos sem valor
Definition
Substantivo no estilo chengyu para 'sucata / ferro-velho' — literalmente 'cobre quebrado, ferro podre'. Tem tom depreciativo: coisas quebradas e sem valor, não qualquer objeto velho.
noun
sucatalixoentulhoobjetos sem valor
Measure word · 堆
Examples
- 破铜烂铁。Tā zài hòu yuàn duī le yì duī pò tóng làn tiě.Ele amontoou um monte de sucata no quintal.
- 破铜烂铁，。Zhè xiē jiù diàn qì quán shì pò tóng làn tiě, zǎo gāi rēng le.Esses eletrodomésticos velhos são tudo sucata — já deviam ter sido jogados fora há muito tempo.
- 破铜烂铁。Bié bǎ nà xiē pò tóng làn tiě dàng zuò shōu cáng pǐn.Não trate essa sucata como item de coleção.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.