碰到 (pèng dào) — encontrar (alguém) inesperadamente; tocar (algo)

Definição

碰到 (pèng dào) significa 'esbarrar / encontrar por acaso' — seja encontrar uma pessoa por acaso ou um corpo/objeto fazer contato com algo. 碰 é o verbo simples; 到 adiciona o sentido de 'alcançar/em'.

verbo
encontrar (alguém) inesperadamentetocar (algo)

Exemplos

  • 碰到
    Wǒ zài jiē shàng pèng dào le yí gè lǎo péng you.
    Encontrei um velho amigo na rua.
  • 碰到
    Xiǎo xīn, bié pèng dào nà ge huā píng!
    Cuidado, não toque naquele vaso!
  • 碰到
    Tā tài gāo le, tóu kuài pèng dào tiān huā bǎn le.
    Ele é tão alto que a cabeça quase toca o teto.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.