私交 (sī jiāo) — amizade pessoal; laços privados

Definition

Examples

• 在这个公司，最好不要把公事和私交混在一起。
  Zài zhè ge gōng sī, zuì hǎo bú yào bǎ gōng shì hé sī jiāo hùn zài yì qǐ.
  Nesta empresa, é melhor não misturar negócios e amizade pessoal.
• 他们虽然工作上有矛盾，但私交一直很好。
  Tā men suī rán gōng zuò shàng yǒu máo dùn, dàn sī jiāo yì zhí hěn hǎo.
  Embora tenham conflitos no trabalho, a amizade pessoal deles sempre foi boa.
• 我跟他只是同事，没有私交关系。
  Wǒ gēn tā zhǐ shì tóng shì, méi yǒu sī jiāo guān xì.
  Ele e eu somos apenas colegas; não temos uma amizade pessoal.