私人 (sī rén) — (substantivo atributivo) privado; pessoal; (substantivo) um associado próximo; um confidente

Definição

私人 (sīrén) cobre ambos os sentidos: como substantivo atributivo significa 'privado/pessoal' (私人财产, 私人空间); como substantivo independente significa um confidente próximo. Use 个人 para o neutro 'individual/pessoal', 隐私 para 'privacidade' como conceito.

substantivo
(substantivo atributivo) privadopessoalum associado próximoum confidente

Exemplos

  • 私人
    Zhè shì wǒ de sī rén cái chǎn, nǐ bù néng ná zǒu.
    Esta é minha propriedade privada; você não pode levá-la.
  • 私人
    Měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de sī rén kōng jiān.
    Cada um tem seu próprio espaço pessoal.
  • 私人
    Tā shì lǎo bǎn de sī rén, suǒ yǐ dà jiā dōu hěn zūn zhòng tā.
    Ele é o confidente do chefe, então todos o respeitam.

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.