私情 (sī qíng) — relacionamento pessoal (muitas vezes com uma conotação privada ou secreta); caso amoroso ilícito

Definition

私情 se refere a laços pessoais ou vínculos emocionais ocultos da vista do público, especialmente um caso ilícito. Use quando relacionamentos privados entram em conflito com deveres ou regras do local de trabalho.

noun
relacionamento pessoal (muitas vezes com uma conotação privada ou secreta)caso amoroso ilícito

Examples

  • 私情
    Tā men zhī jiān méi yǒu shén me sī qíng, zhǐ shì pǔ tōng péng you.
    Não há relação pessoal entre eles; são apenas amigos comuns.
  • 私情
    Tā hé tóng shì yǒu sī qíng, bèi gōng sī fā xiàn le.
    Ele teve um caso amoroso ilícito com uma colega, e a empresa descobriu.
  • 私情
    Zài zhè ge gōng sī, bù néng yīn wèi sī qíng yǐng xiǎng gōng zuò.
    Nesta empresa, você não pode deixar relacionamentos pessoais afetarem o trabalho.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.