私欲 (sī yù) — desejo egoísta; ganância

Definição

Um termo formal e escrito para desejo egoísta ou ganância, muitas vezes com um tom moral ou filosófico (ex.: em ética, religião ou escrita clássica). Mais forte e mais literário do que palavras cotidianas como 欲望.

substantivo
desejo egoístaganância

Exemplos

  • 私欲
    Tā wèi le mǎn zú sī yù, bù xī sǔn hài tā rén lì yì.
    Ele não hesitou em prejudicar os interesses dos outros para satisfazer seus desejos egoístas.
  • 私欲
    Zhēn zhèng de xiū xíng xū yào fàng xià sī yù.
    A verdadeira prática espiritual exige abandonar os desejos egoístas.
  • 私欲
    sī yù Huì méng bì rén de liáng zhī.
    O desejo egoísta pode cegar a consciência de uma pessoa.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.