私生活 (sī shēng huó) — vida privada

Definição

Refere-se ao lado pessoal e não público da vida de alguém — o que fazem fora do trabalho ou de seu papel público. Usado para traçar uma linha entre os assuntos privados de alguém e as coisas abertas à atenção pública.

substantivo
vida privada

Exemplos

  • 私生活
    Wǒ men yīng gāi zūn zhòng měi gè rén de sī shēng huó.
    Devemos respeitar a vida privada de todos.
  • 私生活
    Méi tǐ bú yīng gāi bào dào tài duō míng xīng de sī shēng huó.
    A mídia não deveria noticiar tanto sobre a vida privada das celebridades.
  • 私生活
    Tā cóng lái bú zài gōng sī tán zì jǐ de sī shēng huó.
    Ele nunca fala sobre sua vida privada na empresa.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.