空荡荡 (kōng dàng dàng) — (de um lugar) vazio, deserto; (do coração ou mente) vazio, oco

Definição

Descreve um vazio visível — um quarto desertado, rua, ou um sentimento oco por dentro. Para vazio emocional/espiritual prefira 空虚; para lugares pouco frequentados, 冷落 é mais próximo de 'desolado'.

adjective
(de um lugar) vaziodeserto(do coração ou mente) vaziooco

Exemplos

  • 空荡荡
    Zhěng tiáo jiē kōng dàng dàng de, yí gè rén yě méi yǒu.
    A rua inteira está vazia, sem uma única pessoa.
  • 空荡荡
    Tā lí kāi hòu, wǒ xīn lǐ kōng dàng dàng de.
    Depois que ele foi embora, me senti vazio por dentro.
  • 空荡荡
    Zhè ge fáng jiān suī rán hěn dà, dàn jiā jù hěn shǎo, kàn qǐ lái kōng dàng dàng de.
    O quarto é muito grande, mas tem poucos móveis, então parece vazio.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.