立足点 (lì zú diǎn) — pé firme; apoio (literal ou figurado); perspect…

Definição

Literalmente 'ponto de apoio'; figurativamente, 'ponto de vista' ou 'princípio básico'.

substantivo

pé firmeapoio (literal ou figurado)perspectivaponto de vistaprincípio básico

立足点。
Dēng shān duì yuán zài qiào bì shàng xún zhǎo ān quán de lì zú diǎn.
Os alpinistas procuraram um ponto de apoio seguro no penhasco.
立足点，。
Shuāng fāng zài tán pàn zhōng jiān chí gè zì de lì zú diǎn, hěn nán dá chéng gòng shí.
Ambos os lados mantiveram seus próprios pontos de vista durante as negociações, dificultando o consenso.
立足点，。
Zhè ge lǐ lùn yǐ shí jiàn wèi lì zú diǎn, qiáng diào jīng yàn de zhòng yào xìng.
Esta teoria toma a prática como princípio básico e enfatiza a importância da experiência.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

立足apoio

立lìficar de pé足zúpé

动宾Verbo + objeto

立足 significa ficar de pé e 点 marca um ponto, formando apoio ou ponto de apoio.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

立 representa uma pessoa em pé no chão.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

足 foi originalmente desenhado para representar uma perna.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 點; 点 é a sua escrita simplificada.

黑占點

Parte de significado形符xíngfú

黑黑hēipreto

Parte de som声符shēngfú

占

占zhàn點diǎn(r)

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 點 associa 黑 (preto) com 占 para formar o som; o 点 simplificado é uma abreviatura posterior.

Aparece em